The breeding habitat is fresh and salt-water wetlands throughout much of the world. The subspecies N. n. hoactli breeds in North and South America from Canada as far south as northern Argentina and Chile, N. n. obscurus in southernmost South America, N. n. falklandicus in the Falkland Islands, and the nominate race N. n. nycticorax in Europe, Asia and Africa. Black-crowned Night Herons nest in colonies on platforms of sticks in a group of trees, or on the ground in protected locations such as islands or reedbeds. Three to eight eggs are laid.
This heron is migratory in the northernmost part of its range, but otherwise resident (even in the cold Patagonia). The North American population winters in Mexico, the southern United States, Central America, and the West Indies, and the Old World birds winter in tropical Africa and southern Asia.